プロフィール

YYNews

Author:YYNews
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

【仏日語ブログ記事】■Il faudra que le peuple francaus・・今年の大統領選挙でフランス国民が選ぶべき大統領は世界中で起きている4つの緊急かつ重大な問題を『本当に阻止し解決できる】大統領だ!
いつもお世話様です!

【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】を主宰する【市民革命派】のネットジャーナリスト&社会政治運動家の山崎康彦です。    

昨日水曜日(2017.02.01)に放送しました【仏日語放送】の『メインテーマ』を加筆訂正して【仏日語ブログ記事】にまとめました。

【放送録画】 35分12秒

http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/343700107



【仏日語ブログ記事】

■Il faudra que le peuple francaus choisisse le President qui pourra vraiment empecher et resudre les 4 problemes urgents et graves qui seproduisent actuerllement dans le mond entier a l'election presidentielle de cette annee!

今年の大統領選挙でフランス国民が選ぶべき大統領は、現在世界中で起きている4つの緊急かつ重大な問題を『本当に阻止し解決できる】大統領だ!

Quels sont les quatre probleme urgents et graves?

4つの緊急かつ重大な問題とは何か?

①la guerre

戦争

②le terrorisme aveugle

無差別テロ

③l'expansion rapide de la pauvrete

貧困の急激な拡大

④la montee de l'extreme-droite fasciste

極右ファシストの台頭

Le President Hollande qui a travaiale pendant 5ans despuis sa nomination en mai 2012 n'a pas pu resoudre rien de quatre problemes urgents et graves mentionnes ci-dessus.

オランド大統領は2012年5月に就任して今日までの5年間上記4つの緊急かつ最重課題を何一つ解決できなかった。

La situation s'est deterioee et il a ete contraint de se retire dans l'election predidentielle de cette annee.

彼は事態をますます悪化させたまま今年の再選を放棄したのだ。

Quelle est la raison?

それは何故なのか?

Parce qu'il etai impossible de resoudre vraiment la misere et la tragedie mondiale qui se produisent rapidement dan le monde entier par la politique et par la philosophie du parti socialiste francais et du parti communiste francais et des forces de gauche traditionnelle representeespar le President Hollande.

それは、オランド大統領に代表されるフランス社会党やフランス共産党や伝統的左翼勢力の政策や理念が急激に展開する世界規模の不幸や悲劇を本当に解決することができないからである。

Car ils ne comprennent pas de vrais cause de 4 problemes urgent et graves (①la guerre,②le terrorisme aveugle,③l'expantion rapide de la pauvrete,④la montee de l'extreme-droite fasciste).
.
なぜならば、彼らは現在世界中を起きている4つの緊急かつ重大な問題(①戦争②無差別テロ③貧困の急拡大④極右ファシストの登場)の根本原因を理解していないからである。

Car ils font semblant de ne pas savoir et ils substituent la vrasi cause a une autre cause.

あるいは知っていても知らないふりをして別の原因にすり替えているからである。

Ils ne disent pas de vraie cause de 4 probelemes urgents et graves.Ils suffisentde lancer le chant de la politique contre les resultats (l'opposition de la guerre, l'opposition du terrorisme aveugle,l'eradication de la pauvrete, l'opposition de fascistes).

彼らは緊急かつ重大な4つの問題の真の根本原因を語らずに、ただ結果に反対する政策(戦争反対、無差別テロ反対、貧困撲滅、ファシスト反対)を唱えるだけなのだ。

Apres le terrorisme aveugle causant 130 personne tues a Paris du 13 Novembre 2015par les terroristes du Pays Islamqiue,Le President Hollande a efefctue rapidement des frappes aeriennes contre les force du PI en Syire.

オランド大統領は2015年11月13日にパリで130人が殺された無差別テロの実行犯dであるイスラム国(IS)に対してただちに報復のシリア空爆を行った。

Mais les frappes aeriennes par la force aerienne fransaises a suscite des represailles succesives par PI a Bruxelles, a Nice et a Berlin et aux autres villes.

しかしフランス空軍による報復の空爆はその後ブリュッセルやニースやベルリンなどでISによる報復テロを呼び起こした。

▲Ce que Le President Hollande a fallu faire a ce moment-la contre la guerre et contre le terrorisme aveugle etait comme suit.

オランド大統領がその時戦争と無差別テロに対してなすすべきだったことは以下の事だ!

Il a fallu critiquer severement pour arreter totalement les soutiens a PI par les forces de ne-oconservateus faction de guerre qui font a courir par PI le terrorismeaveugle et la guerre partout dans le monde comme les Etats-Unis,la Grande-Bretagne,l'Israel sioniste,l'Arabie Saoudite,le Qatar et les Emirats arabes unis et laTurquie qui ont cree effectivement le Pays Islamiques(PI) et qui font dans lescoulisses l'aide financiere , l'aide militaire,la formation militaire,l'enseignementstrategique etl'enseignement religeux.

イスラム国(IS)を実際に生み出し背後で財政援助、武器援助、軍事訓練、戦略指南、宗教指南を行い世界中で戦争と無差別テロをISに実行させている米英ネオコン戦争派とイスラエル・シオニストとサウジアラビアやカタールやUAEなど産油国とトルコに対して,徹底的な批判をしてイスラム国への支援を全面的に中止させることだったのだ。

Ce que Le President Hollande a fallu faire pendant 5 ans de son mandat contre l'expansion rapide de la pauvrete et contre la montee de l'extreme-droite fascisteetait comme suit.

▲オランド大統領が5年間の任期中に貧困の急拡大と極右ファシストの登場に対してなすすべきだったことは以下の事だったのだ。

Il a fallu executer la politique de privation et l'abolition de quatre privileges de creation de credit qui sont la racine de l'exploitation et de la dominationpar la classe dirigeante.

彼は、世界支配階級による支配と搾取の根源である4つの信用創造特権を剥奪・廃止する政策を実行すべきだったのだ。

①le droit d'emission de l'argent par la Banque Centrale.

中央銀行による貨幣発行権

②le systeme de fraude spectaculaire =le reserves obiligatoire qui produit l'argent de rien par les banques privees.

民間銀行による無からお金を生む壮大な詐欺システム=準備預金制度

③le droit d'emmission des obligations d'Etat par le gouvernement,

政府による国債発行権

④l'interet des revenus du capital parlequel les banques et les riches obtiennent les gras pour toujours.

銀行と金持が永遠に肥え太る不労所得の典型=利子)

Nouveau!▲De cette facon, le gouvernement aurait ete en mesure de payer 1,250 euros (150,000 yens) chaque mois de "la garantie minimale de vie" a tous les citoyens ages de plus de 18 dontle revenu annuel moins de 18,000 euros(2,160,000 yens).

New!そうすれば、政府は年収が18,000ユーロ(216万円)以下の18歳以上のすべての国民に毎月1250ユーロ(15万円)の【最低生活保障金】を支給できたのだ。

Nouveau!De cette facon, le gouvernement aurait ete en mesure de payer 400 euros (48,000 yens) chaque mois de "l'allocation pour les enfants" a tous les enfants moins de 18 ans.

New!そうすれば、政府は18歳以下のすべての子供たちに【子供手当】を支給できたのだ。

▲S'il n'y avait pas de pauvrete ,ni de grande disparite sociale,il aurait ete en mesure d'empecher l'emergence de l'aile d'extreme-droite fasciste comme le Front National,qui etait sur le fond du mecontentement
des masses.

(fin)

貧困と大格差社会が阻止され無くなれば、大衆の不満を背景にした国民戦線などの極右ファシストの高揚は阻止できたのだ。

(終り)

***********************************
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail:yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
***********************************
*************************
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】
情報発信者 山崎康彦
メール:yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
*************************




スポンサーサイト
[2017/02/02 08:37] | 未分類 | トラックバック:(0) | コメント:(0) |
<<【blog francais】■Il faudra que le peuple francaus choisisse le President qui pourra vraiment empecher et resudre les 4 problemes urgents et graves! | ホーム | 02/01のツイートまとめ>>
コメント:
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:
トラックバック URL
http://7614yama.blog.fc2.com/tb.php/3557-2c627a1e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |